유튜브(YouTube): 자동 자막&번역, 1080p 비디오 공개

2009. 11. 21. 11:53 from TUTORIALS/GOOGLE

고화질 1080p 영상 지원

- HD 옵션 버턴에서 720p 또는 1080p 선택.

- 직접 링크 할 경우는 URL에 '&fmt=37' 속성 삽입.



- 윈도우 무비 메이커에서 HD 1080p 비디오 만들기


자동 자막&번역

- 음성인식(ASR:Automatic Speech Recognition) 기술을 이용한 사실상 2가지 기능 제공.


1. 자동 타이밍(Auto-Timing)

  • 업로드한 사본(간단한 텍스트 파일)을 음성 인식 기술을 이용해 자막으로 동기화 합니다.
  • 현재는 영어에만 적용..

2. 자동 자막&번역(Auto-Captions)

  • 동영상의 음성을 인식해서 자동으로 자막을 넣어 줍니다.
  • 음성 인식 기술을 사용하여 51개 언어로 번역



via Automatic captions in YouTube


Posted by TAME :

티스토리툴바